Rolex Day-Date
卓越成就

當午夜來臨時，Oyster Perpetual Day-Date便化為昔日與未來的橋樑，象徵著過往的卓越成就與將來的無限可能。 自1956年起，腕錶即獲遠見之士、名家大師及先驅佩戴，見證眾多輝煌的歷史時刻。這些傑出之士將每一天視為對未來的承諾。

Day-Date是全球化、多元文化及不斷變更世代的腕錶。

1956年推出的Day-Date開創先河，是全球首枚在12點鐘位置設置弧形窗顯示星期全寫的日曆腕錶，堪為當年的一大技術成就。腕錶僅選用18K黃金、18K白色黃金、18K永恒玫瑰金或950鉑金等貴金屬鑄造，並搭配經典元首型（President）錶帶，其款式多樣的錶面讓佩戴者輕鬆展現個性。

Day-Date採用佩戴者的語言

儘管世界各地區的星期制度相同，星期的顯示卻因語言而異。Day-Date採用多種文字系統，包括拉丁文、阿拉伯文、西里爾文、希伯來文、日文、中文，甚至備有非洲之角使用的吉茲元音附標文字，充分體現佩戴者的文化背景。星期顯示備有26種語言，堪為國際通用且個人化的腕錶。

午夜奇蹟
完美精準

當午夜來臨時，星期顯示及日曆均會同時在錶面小窗瞬間變更。此製錶工藝技術獲稱為「午夜奇蹟」，以圓盤裝置推動。這是多年研究的成果；從1950年至1955年，勞力士便為其配備星期及日曆顯示的時計註冊了四項專利。

如今，Day-Date配備3255型機芯，此機芯全由勞力士研發製造，展現超卓的精密時計水平。

元首型（President）錶帶

三格實心鏈節的元首型（President）錶帶特別為知名錶款Oyster Perpetual Day-Date而設計，並於1956年面世，僅以18K金或950鉑金鑄造，是Day-Date及貴金屬款Datejust的專屬錶帶。

珍貴夥伴

世界各地眾多政壇人物、總裁及高瞻遠矚之士均曾佩戴Day-Date。此款腕錶極具知名度，尤其是它的標誌元首型錶帶，更是彰顯腕錶至尊風采。錶帶的名字令人聯想到佩戴它的顯赫人物，使Day-Date成為名副其實的「元首之錶」，無出其右。

歷經數十載，Day-Date仍然是當代腕錶的典範。作為尊貴時計及勞力士製錶工藝的豐碩結晶，Day-Date始終伴隨著眾多傑出人士，他們以堅定承諾、卓越品質及創造天賦，在其所屬領域中改變世界。

與Day-Date甚有淵源的勞力士代言人包括美國滑雪運動員蓮茜・禾恩（Lindsey Vonn）、瑞士網球手羅傑・費達拿（Roger Federer）、美國電影製作人馬田・史高西斯（Martin Scorsese）及高爾夫球手阿諾・龐瑪（Arnold Palmer）、積・尼告斯（Jack Nicklaus）與加利・皮亞（Gary Player）。