百達翡麗 Aquanaut Luce新款腕錶 呈獻新一代石英驅動鋼製款式及自動上弦玫瑰金款式
2021-05-28
百達翡麗了解女士希望現代運動時尚結合點點光芒兩者兼得。就此創製出Aquanaut特別版本，錶環由一圈鑽石燃亮，並以
Aquanaut Luce（義大利文「光」的意思）命名。這款最新的悠閒時尚腕錶，備有鋼製（編號5267/200A腕錶）和玫瑰金
（編號5268/200R腕錶）款式，兼具多款錶面色彩，色調與錶帶協調一致。此外，品牌推出Aquanaut Luce女裝時計系列
嶄新旅行腕錶，優雅與實用並重，由石英機芯驅動兩地時間（編號5269/200R腕錶）。
十五年來，Aquanaut Luce於女裝時計上締結成果，一眾女士樂在時計於任何場合皆散發獨特風格與優雅氣息。全系列風行
多年，百達翡麗現在令腕錶更添魅力，一再演繹二零零四年原來設計，呈獻新一代石英驅動鋼製款式及自動上弦玫瑰金款式；
新款腕錶將取代同系列以往款式。品牌亦首度於Aquanaut Luce時計加入額外功能：兩地時間雙時區顯示。
Aquanaut Luce編號 5267/200A鋼製石英腕錶：錶殼較大，新款錶帶一體成型，備有黑色、白色和卡其綠色選擇
腕錶散發現代運動時尚氣息，如今百達翡麗將這個旗艦款式煥然一新，錶身直徑增至38.8毫米（以往款式為35.6毫米），
錶帶一體成型，線條沿錶殼及錶耳曲線伸展。從今以後，每枚Aquanaut Luce 時計將採用新款較大錶殼與一體成型錶帶
（高級珠寶腕錶除外）。
Aquanaut Luce編號5267/200A新款腕錶錶面與錶帶顏色相配，備有三種色彩選擇：黑色恆久優雅（編號5267/200A-001
腕錶）；啞光白色洋溢女性氣質（編號5267/200A-010腕錶）；卡其綠色大膽出眾（編號5267/200A-011腕錶）。
新款卡其綠色與二零一九年Aquanaut 編號5168G-010腕錶展現的顏色相同，在本年Aquanaut 編號5968G-010新款計時
碼錶上亦可見同樣色調。最新顏色誠向二零零四年原來款式所用「創新卡其」顏色致意，後者色調稍有不同，映襯鋼材和鑽
石效果大膽奔放，喜出望外，推出時讓人轟動。
錶面散發運動氣息，不失精緻，飾以Aquanaut凸紋圖案；配以白金立體阿拉伯數字，巴頓式白金大型指針添上夜光塗層，
二者在錶面紋理襯托下，格外清晰。啞光白色錶面款式（編號5267/200A-010腕錶）則配以黑色數字，日期顯示窗位於三
時位置，白色日期印在黑色顯示盤背景上，令全錶更為清楚易讀。
鋼製錶殼平面綴以拋光效果，錶側經磨砂加工處理。腕錶採納旋入式錶冠，造就防水深度達120米；內藏百達翡麗
E 23-250 S C石英機芯，機芯精心加工程度，與品牌機械機芯同樣一絲不苟。錶環斜邊經過打磨；平面鑲有一圈 48 顆頂級
無暇 Wesselton 圓鑽（約1.11克拉），璀璨奪目。
複合物料錶帶一體成型，經久耐磨，採用專利摺疊扣，由四枚獨立扣爪固定。Aquanaut Luce編號 5267/200A 新款腕錶將
取代編號 5067 腕錶全部舊有款式。
Aquanaut Luce編號5268/200R-001自動上弦腕錶：錶殼較大，新款啞光白色錶帶一體成型
女裝腕錶帶來最新款式，一再展現運動時尚氣息，直徑38.8毫米（原來設計為35.6毫米），錶帶一體成型，外觀設計一貫諧
和。 腕錶防水深度120米，玫瑰金錶殼平面經拋光加工，與錶側磨砂加工效果對比有致。八角形圓潤錶環饒富象徵意義，斜
邊經打磨處理，平面鑲以48顆頂級無暇Wesselton鑽石（約1.11克拉），精準鑲嵌，光亮耀目。
啞光白色錶面飾有Aquanaut凸紋圖案，營造瑰麗背景，映襯玫瑰金立體阿拉伯數字，以及巴頓式玫瑰金夜光時針與分針。
鍍玫瑰金大三針線條流麗，圓滿全錶時間顯示。錶面三時位置設有顯示窗展示日期。腕錶流露運動氣息，不失優雅，搭配
26-330 S C自動上弦機芯。機芯於二零一九年問世，集上弦系統等數項創新技術與改良功能於一身，其中兩項更榮獲專利。
腕錶具備「停秒」裝置，拉出錶冠時即停止擺輪，讓錶主可以設定時間精至一秒。
寶石玻璃底蓋下展現機芯結構與種種無瑕的加工細節。腕錶搭配啞光白色錶帶。錶帶一體成型，由複合物料製造，經久耐磨
，採用專利摺疊扣，由四枚獨立扣爪固定。Aquanaut Luce編號5268/200R-001新款腕錶，將取代所屬系列中編號5068腕
錶原有兩個款式。
Aquanaut Luce編號5269/200R兩地時間腕錶：新款女裝旅行時計，實用與優雅並重
Aquanaut Luce時計準確可靠，流露動感，以悠閒時尚風格著稱，別樹一幟，各式場合皆宜。腕錶僅欠第二時區顯示，即
可成為現今大都會活躍女士最佳的旅行同伴。Aquanaut Luce 編號5269/200R 新款兩地時間腕錶令希望成真。
百達翡麗兩地時間雙時區裝置巧妙，品牌從中取得靈感，研發出這款Aquanaut Luce腕錶，足以伴隨錶主周遊各地。
Aquanaut 編號5164男裝腕錶早已採納這項獨有系統，錶殼左側特設兩枚按鈕設定當地時間；只是在Aquanaut Luce腕錶
中，為求保留女士所愛全錶優雅風格與精巧工藝，品牌特此薈萃兩項創新特色，重新演繹這種實用而簡單的功能：E 23-250
S FUS 24H新款石英機芯，配以雙時區功能，結合既含蓄又實用的上弦錶冠設定系統。這項裝置講求電子機芯配備類似百達
翡麗世界時間及兩地時間時計所用的雙時區裝置，同時利用離合器十瓣齒輪控制，由此設定指針，而非透過按鈕操作。新款
石英機芯經精心加工，細緻程度與品牌機械機芯同樣一絲不苟。
Aquanaut Luce編號5269/200R新款兩地時間腕錶，配以兩枚中央時針 ─ 鏤空指針展示原居地時間，實心指針展示當地時
間。錶主更改時區時，可以拉出錶冠至中間位置，以一小時幅度前後調校當地時間時針。當錶主身處海外時，鏤空指針將繼
續展示原居地時間，並接合位於錶面六時位置的日／夜顯示器 ─ 成為腕錶一項實用特色，免去錶主擾人清夢。雙時區系統更
可展示摯愛身處另一個時區的時間。
當錶主留在原居地，或是毋須使用第二時區時，可以透過錶冠把兩枚時針重疊合一。就此，Aquanaut Luce兩地時間腕錶一
身二用：既是悠閒典雅款式，任何場合皆宜，同時亦可變為雙時區腕錶，化身成為錶主周遊和穿梭各地的良伴。
玫瑰金錶殼直徑38.8毫米，配以非旋入錶冠（確保兩地時間功能實用無華），防水深度60米。拋光與磨砂加工效果錯落有致
，映襯啞光白色錶面和同色錶帶相得益彰。錶環斜邊經打磨加工，平面鑲有48顆頂級無暇Wesselton鑽石（約1.11克拉），
突顯Aquanaut Luce腕錶時尚與運動氣息。錶面添上Aquanaut凸紋圖案，襯托玫瑰金立體數字和巴頓式指針，實心指針添
上夜光塗層。白色複合物料錶帶一體成型，搭配專利摺疊扣，由四枚獨立扣爪固定。
Aquanaut Luce編號 5269/200R 新款兩地時間腕錶，豐富百達翡麗現有女裝旅行時計陣容，當中包括四款腕錶：編號 7130
世界時間腕錶，提供二十四個時區顯示，備有白金和玫瑰金款式； Calatrava 編號 7234 飛行員兩地時間腕錶，同樣備有白金
與玫瑰金款式，設計誠向經典航空時計風格致敬。
Aquanaut Luce（義大利文「光」的意思）命名。這款最新的悠閒時尚腕錶，備有鋼製（編號5267/200A腕錶）和玫瑰金
（編號5268/200R腕錶）款式，兼具多款錶面色彩，色調與錶帶協調一致。此外，品牌推出Aquanaut Luce女裝時計系列
嶄新旅行腕錶，優雅與實用並重，由石英機芯驅動兩地時間（編號5269/200R腕錶）。
十五年來，Aquanaut Luce於女裝時計上締結成果，一眾女士樂在時計於任何場合皆散發獨特風格與優雅氣息。全系列風行
多年，百達翡麗現在令腕錶更添魅力，一再演繹二零零四年原來設計，呈獻新一代石英驅動鋼製款式及自動上弦玫瑰金款式；
新款腕錶將取代同系列以往款式。品牌亦首度於Aquanaut Luce時計加入額外功能：兩地時間雙時區顯示。
Aquanaut Luce編號 5267/200A鋼製石英腕錶：錶殼較大，新款錶帶一體成型，備有黑色、白色和卡其綠色選擇
腕錶散發現代運動時尚氣息，如今百達翡麗將這個旗艦款式煥然一新，錶身直徑增至38.8毫米（以往款式為35.6毫米），
錶帶一體成型，線條沿錶殼及錶耳曲線伸展。從今以後，每枚Aquanaut Luce 時計將採用新款較大錶殼與一體成型錶帶
（高級珠寶腕錶除外）。
Aquanaut Luce編號5267/200A新款腕錶錶面與錶帶顏色相配，備有三種色彩選擇：黑色恆久優雅（編號5267/200A-001
腕錶）；啞光白色洋溢女性氣質（編號5267/200A-010腕錶）；卡其綠色大膽出眾（編號5267/200A-011腕錶）。
新款卡其綠色與二零一九年Aquanaut 編號5168G-010腕錶展現的顏色相同，在本年Aquanaut 編號5968G-010新款計時
碼錶上亦可見同樣色調。最新顏色誠向二零零四年原來款式所用「創新卡其」顏色致意，後者色調稍有不同，映襯鋼材和鑽
石效果大膽奔放，喜出望外，推出時讓人轟動。
錶面散發運動氣息，不失精緻，飾以Aquanaut凸紋圖案；配以白金立體阿拉伯數字，巴頓式白金大型指針添上夜光塗層，
二者在錶面紋理襯托下，格外清晰。啞光白色錶面款式（編號5267/200A-010腕錶）則配以黑色數字，日期顯示窗位於三
時位置，白色日期印在黑色顯示盤背景上，令全錶更為清楚易讀。
鋼製錶殼平面綴以拋光效果，錶側經磨砂加工處理。腕錶採納旋入式錶冠，造就防水深度達120米；內藏百達翡麗
E 23-250 S C石英機芯，機芯精心加工程度，與品牌機械機芯同樣一絲不苟。錶環斜邊經過打磨；平面鑲有一圈 48 顆頂級
無暇 Wesselton 圓鑽（約1.11克拉），璀璨奪目。
複合物料錶帶一體成型，經久耐磨，採用專利摺疊扣，由四枚獨立扣爪固定。Aquanaut Luce編號 5267/200A 新款腕錶將
取代編號 5067 腕錶全部舊有款式。
Aquanaut Luce編號5268/200R-001自動上弦腕錶：錶殼較大，新款啞光白色錶帶一體成型
女裝腕錶帶來最新款式，一再展現運動時尚氣息，直徑38.8毫米（原來設計為35.6毫米），錶帶一體成型，外觀設計一貫諧
和。 腕錶防水深度120米，玫瑰金錶殼平面經拋光加工，與錶側磨砂加工效果對比有致。八角形圓潤錶環饒富象徵意義，斜
邊經打磨處理，平面鑲以48顆頂級無暇Wesselton鑽石（約1.11克拉），精準鑲嵌，光亮耀目。
啞光白色錶面飾有Aquanaut凸紋圖案，營造瑰麗背景，映襯玫瑰金立體阿拉伯數字，以及巴頓式玫瑰金夜光時針與分針。
鍍玫瑰金大三針線條流麗，圓滿全錶時間顯示。錶面三時位置設有顯示窗展示日期。腕錶流露運動氣息，不失優雅，搭配
26-330 S C自動上弦機芯。機芯於二零一九年問世，集上弦系統等數項創新技術與改良功能於一身，其中兩項更榮獲專利。
腕錶具備「停秒」裝置，拉出錶冠時即停止擺輪，讓錶主可以設定時間精至一秒。
寶石玻璃底蓋下展現機芯結構與種種無瑕的加工細節。腕錶搭配啞光白色錶帶。錶帶一體成型，由複合物料製造，經久耐磨
，採用專利摺疊扣，由四枚獨立扣爪固定。Aquanaut Luce編號5268/200R-001新款腕錶，將取代所屬系列中編號5068腕
錶原有兩個款式。
Aquanaut Luce編號5269/200R兩地時間腕錶：新款女裝旅行時計，實用與優雅並重
Aquanaut Luce時計準確可靠，流露動感，以悠閒時尚風格著稱，別樹一幟，各式場合皆宜。腕錶僅欠第二時區顯示，即
可成為現今大都會活躍女士最佳的旅行同伴。Aquanaut Luce 編號5269/200R 新款兩地時間腕錶令希望成真。
百達翡麗兩地時間雙時區裝置巧妙，品牌從中取得靈感，研發出這款Aquanaut Luce腕錶，足以伴隨錶主周遊各地。
Aquanaut 編號5164男裝腕錶早已採納這項獨有系統，錶殼左側特設兩枚按鈕設定當地時間；只是在Aquanaut Luce腕錶
中，為求保留女士所愛全錶優雅風格與精巧工藝，品牌特此薈萃兩項創新特色，重新演繹這種實用而簡單的功能：E 23-250
S FUS 24H新款石英機芯，配以雙時區功能，結合既含蓄又實用的上弦錶冠設定系統。這項裝置講求電子機芯配備類似百達
翡麗世界時間及兩地時間時計所用的雙時區裝置，同時利用離合器十瓣齒輪控制，由此設定指針，而非透過按鈕操作。新款
石英機芯經精心加工，細緻程度與品牌機械機芯同樣一絲不苟。
Aquanaut Luce編號5269/200R新款兩地時間腕錶，配以兩枚中央時針 ─ 鏤空指針展示原居地時間，實心指針展示當地時
間。錶主更改時區時，可以拉出錶冠至中間位置，以一小時幅度前後調校當地時間時針。當錶主身處海外時，鏤空指針將繼
續展示原居地時間，並接合位於錶面六時位置的日／夜顯示器 ─ 成為腕錶一項實用特色，免去錶主擾人清夢。雙時區系統更
可展示摯愛身處另一個時區的時間。
當錶主留在原居地，或是毋須使用第二時區時，可以透過錶冠把兩枚時針重疊合一。就此，Aquanaut Luce兩地時間腕錶一
身二用：既是悠閒典雅款式，任何場合皆宜，同時亦可變為雙時區腕錶，化身成為錶主周遊和穿梭各地的良伴。
玫瑰金錶殼直徑38.8毫米，配以非旋入錶冠（確保兩地時間功能實用無華），防水深度60米。拋光與磨砂加工效果錯落有致
，映襯啞光白色錶面和同色錶帶相得益彰。錶環斜邊經打磨加工，平面鑲有48顆頂級無暇Wesselton鑽石（約1.11克拉），
突顯Aquanaut Luce腕錶時尚與運動氣息。錶面添上Aquanaut凸紋圖案，襯托玫瑰金立體數字和巴頓式指針，實心指針添
上夜光塗層。白色複合物料錶帶一體成型，搭配專利摺疊扣，由四枚獨立扣爪固定。
Aquanaut Luce編號 5269/200R 新款兩地時間腕錶，豐富百達翡麗現有女裝旅行時計陣容，當中包括四款腕錶：編號 7130
世界時間腕錶，提供二十四個時區顯示，備有白金和玫瑰金款式； Calatrava 編號 7234 飛行員兩地時間腕錶，同樣備有白金
與玫瑰金款式，設計誠向經典航空時計風格致敬。
